El güero | Spanish to English Translation - SpanishDictionary.com
Web1. (colloquial) (golden-haired) (Central America) (Mexico) a. fair-haired. Mi madre es güera, pero yo soy morocha. My mother is fair-haired, but I'm a brunette. b. blond (masculine) El carro es del hombre güero que está sentado allí.That car belongs to the blond man sitting over there. c. blonde (feminine)
güero - Wiktionary, the free dictionary
WebApr 14, 2024 · Often used as a term of endearment, or an informal way of saying "whitey" in Spanish. Unlike gringo, which generally refers to Americans, güero is used generally to refer to a lighter-skinned person/man, including those of full or predominant European ancestry born in Mexico.
Ask a Mexican: Beck It Up: So, what does guero really mean?
WebOct 13, 2010 · Güero technically means "blond" in Mexican Spanish, but it also refers to a light-skinned person and, by association, gabachos. All Mexicans want to be güero; anyone who claims otherwise...
Are You a Gringo, Gabacho or Guiri? (For Tourists)
WebAug 15, 2022 · What Does Guero Mean? Guero is a Mexican term for “foreigner” in Spanish. Let’s unpack it! Guero Meaning. Guero in English translates as a person with fair hair and skin. It’s a general term that Mexicans use to describe foreigners that fit this look. Here are the variations you might come across! Male: el guero. Female: la guera
Gringos, Gabachos, and Güeros | Moon Travel Guides
WebGüero refers to any person with fair hair and skin. There is no political connotation to the term güero, and Mexicans will even refer to fair-haired compatriots as güeros. Excerpted from the Second Edition of Moon Living Abroad in Mexico. Julie Meade. About the Author.
güero translation in English | Spanish-English dictionary | Reverso
Webadj (CAm, Méx) (=rubio) blond (e), fair , (de tez) fair, light-skinned. Translation Spanish - English Collins Dictionary. See also: guanero, guatero, gueto, güevo. "güero": examples and translations in context. See how “güero ” is translated from Spanish to English with more examples in context.
Güero, mi güero | Spanish to English Translation
Web(Mexico) a. honey, sweetheart. Güero, mi güero, ¿por qué lloras? Dile a mamá qué te pasa.Honey, sweetheart, why are you crying? Tell mommy what's wrong. 2. (colloquial) (used to address a friend) a. pal, buddy. (colloquial) (United States) Güero, mi güero, ¿me haces un favor?Pal, buddy, would you do me a solid? b. pal, mate. (colloquial)
guero - Diccionario Inglés-Español WordReference.com
WebSpanish. English. güero adj. poco usual (vano y sin sustancia) vain, futile adj. frivolous adj. Intentó convencerle con argumentos güeros que no surtieron efecto. He tried to convince her with vain (or: futile) arguments that had no effect.
English translation of 'güero' - Collins Online Dictionary
Webgüero. Lat Am Spain or huero. adjective (Central America, Mexico) (= rubio) blond (e) ⧫ fair. (de tez) fair ⧫ light-skinned. Collins Spanish-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. European Spanish …
Translate "GÜERO" from Spanish into English - Collins Online …
Webadjective (México) blond (e) Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved. Word Frequency. güero. Lat Am Spain or huero. adjective (Central America, Mexico) (= rubio) blond (e) ⧫ fair. (de tez) fair ⧫ light-skinned. Collins Spanish-English Dictionary © by HarperCollins Publishers.
- Some results have been removed
Skip to content