Oaths of Strasbourg - Wikipedia
ウェブThe Romance section of the Oaths is of special importance to historical linguistics, as it is the oldest extant document in France that was written deliberately and consistently in a form of Romance. [1] [2] [3]
Oaths of Strasbourg Sworn | History Today
ウェブ2017年2月2日 · The Oaths are important, not just for the treaty they forged but for the languages they used: in the Carolingian Empire, Latin was the standard language of writing. The Oaths of Strasbourg are the very earliest written evidence of a
ウェブTHE LANGUAGE OF THE STRASSBURG OATHS. IN his article published in SPECULUM, I (1926), 410-438, Mr James Westfall Thompson seeks to show that the French portion of the text of the Strassburg Oaths was a tenth-century translation. He asserts that the. two passages recited in "romana lingua" by Louis and by the army of.
Oath of Strasbourg | French history | Britannica
ウェブuse of French language. In French language: History. Known as the Strasbourg Oaths, it is a Romance version of oaths sworn by two of Charlemagne’s grandsons.
17- The Strasbourg Oaths of February 842: an Early Assembly
ウェブ2020年11月25日 · The fact that different languages were used for the Strasbourg Oaths can be seen as an indication that the authorities were prepared to recognise that need. This effectively makes these texts the first official translation between “French” and “German”, a Rosetta Stone of sorts, a European treaty before its time 10 ...
Oaths of Strasbourg
ウェブ2023年2月22日 · The Oaths of Strasbourg were made in 842 by Charles the Bald and Louis the German against their brother, Lothair I. The Oaths were a military pact that preceded the Treaty of Verdun, which divided the Empire amongst the three brothers. Of linguistic importance, the Romance portion of the Oaths is the oldest surviving …
The Oaths of Strasbourg – What’s in a language?
ウェブ2014年11月8日 · The study exposes a significant semantic shift in the term Romanus from the late seventh century, from a mainly ethnic characterization towards a two-level notion which referred simultaneously to the (restricted) territory of the city of Rome and to the (supra-regional) Catholic Church and community.
ウェブOaths of Strassburg, presenting (1) each of the Oaths in its traditional orthog- raphy, with a translation; (2) a discussion of the phonemic system that we as- sume for the Oaths on the basis of descriptive and historical criteria; (3) a tenta- tive phonemic transcription of the Oaths; and (4) a discussion of the implica-.
Straßburger Eide II EN - Deutsches Historisches Museum
ウェブDHM Screen. The Oaths of Strasbourg are the first documents written in Old French and one of the first ever documents written in German. They stand as one of the very first bi-lingual treaties.
Strasbourg Oaths - Oxford Reference
ウェブ6 日前 · Quick Reference. Recorded by Nithard in a roughly contemporary Latin chronicle (MS late 10th c.), the Oaths were sworn in Strasbourg on 14 February 842, when two of Charlemagne's grandsons, Charles the ... From: Strasbourg Oaths in The New Oxford Companion to Literature in French ». Subjects: Literature.
- 一部の検索結果が削除されました
コンテンツに移動