Loanword - Wikipedia
WebA loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. [1] [2] Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws ...
What Are Loanwords and Where Are Some Examples? - ThoughtCo
WebUpdated on April 01, 2019. In lexicology, a loanword (also spelled loan word) is a word (or lexeme) imported into one language from another language. These words are also called a borrowed word or a borrowing. The term loanword, from the German Lehnwort, is an example of a calque or loan translation.
Loanword - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
WebA loanword is a word that is adopted by a language that comes from another language. Since people who speak different languages often need to talk to each other, it is actually very common for languages to "borrow" words from other languages. Examples of this can be seen in the English language because it has many loanwords.
Wikipedia:Manual of Style/List of Loanwords - Wikipedia
WebThis is a list of all the loanwords of English. Loanwords per WP:M, are not to be italicized in the English wikipedia. They are sectioned by the first letter of their word. All loanwords are taken from Lists of English words by country or language of origin.
Words in English: Loanwords - Rice University
WebLoanwords are words adopted by the speakers of one language from a different language (the source language ). A loanword can also be called a borrowing. The abstract noun borrowing refers to the process of speakers adopting words from a source language into their native language.
loanword - Wiktionary, the free dictionary
WebFeb 25, 2024 · loanword (plural loanwords) A word directly taken into one language from another one with little or no adaptation. The word “exit” is a loanword from Latin.
Loanwords From French, German, Latin, and Spanish - ThoughtCo
WebOct 11, 2018 · Many Spanish loanwords have entered the English vocabulary. As noted, some of them were adopted into the Spanish language from elsewhere before they were passed on to English. Although most of them retain the spelling and even (more or less) the pronunciation of Spanish, they are all recognized as English words by at least one …
Loanwords - Linguistics - Oxford Bibliographies
WebJul 25, 2023 · Loanwords are not only recognized as the most common of language contact phenomena but also occupy an important position in general linguistics due to the evidence they bring to our understanding of the grammatical structure of language and to the theory of language change and historical linguistics.
Calque - Wikipedia
WebIn linguistics, a calque ( / kælk /) or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, “to calque” means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language.
Borrowed Words: A History of Loanwords in English | Oxford …
WebJan 23, 2014 · Borrowed Words: A History of Loanwords in English. Philip Durkin. Published: 23 January 2014. Cite. Permissions. Share. Abstract. This book traces the history of loanwords in English from earliest times to the present day.
Skip to content