Bien que le Vol n'ait pas de titre authentique sur la partition de l'opéra, son titre usuel en français est traduit du titre russe (Полёт шмеля). Cette œuvre ne fait pas partie de la suite orchestrale que le compositeur a, par la suite, tirée de l'opéra pour des concerts.
Le Vol du bourdon utilise deux leitmotivs tirés du reste de l'opéra et associés au Prince Guidon :
Le thème du Vol réapparait, modifié, plus tard dans l'opéra, lors de l'apparition du bourdon.