WebGjon Buzuku (c. 1499 – c. 1577) was an Albanian Catholic priest and a prominent Old Albanian author, who wrote the first known printed book in Albanian. Commonly referred to as the Missal, this book is considered an important monument of Albanian studies, being the oldest source for studying the Albanian language.
WebContents. Gjon Buzuku. Gjon Buzuku ka qenë një prift katolik që vetëidentifikohej arbënesh që jetoi përgjatë shekullit të XVI. Zë vend themelor si përkthyes dhe përpilues i librit të parë të botuar si dhe përkthimit të parë në gjuhën shqipe, një libër liturgjik kishtar i titulluar Meshari sipas librit të meshëve që ka ...
WebMeshari ( Albanian for "Missal") is the oldest published book in Albanian. The book was written by Gjon Buzuku, a Catholic cleric in 1555. The book contains 188 pages and is written in two columns. Meshari is the translation of …
WebWhile there are a few brief attestations (one sentence or less) of Albanian from the 15th century, the earliest major text that has been discovered is Meshari i Gjon Buzukut (The Missal of Gjon Buzuku), written in 1555. The missal contains various sections of the Bible translated into Albanian.
WebJan 5, 2024 · Gjon Buzuku is considered as the first known author of Albanian literature to date. Works in the Albanian language during the first centuries of the Ottoman conquest are few. The oldest of them that has reached our days is …
WebGjon Buzuku, a northern Albanian Catholic cleric, who probably lived in or around Venice, was the author of the first book written and published in Albanian, a 188-page translation of the Catholic missal.
WebGjon Buzuku është autori i parë i njohur deri më sot i letërsisë shqiptare, shqipëruesi i një libri kishtar, që është quajtur "Meshari" (1555). Kjo vepër cilësohet si vepra letrare më e vjetër shqipe e botuar dhe ruajtur deri sot. Gjoni ishte prift katolik për nga besimi, famullitar i një kishe në Shqipërinë Veriore jo aq larg nga vendi i botimit.