WEBThere are 10 ways to get from New York to Buffalo by train, plane, subway, bus, or car. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. Recommended option. Train to New York JFK, fly to Buffalo • 3h 52m. JFK - BUF. $84–513. Cheapest option.